While moderate gains are likely to be the name of the game for gold in 2013, there are number of events investors are going to be keeping an eye on.