Human rights groups in Egypt have condemned a new law restricting public protests which has been signed by the interim President Adly Mansour.