A Taiwanese man has survived 60 hours in rough seas even though he did not know how to swim, local media report.