Three people were injured when part of the set collapsed on to members of the audience during an acrobatic show in north London.