A Muslim cleric, who had previously criticised Boko Haram, and a Christian preacher have been killed in northern Nigeria in separate attacks blamed on the armed group.