The emir's palace was burnt during Wednesday's attack on Bama, northern Nigeria, in which at least 60 people were killed, police say.