At least 30 pro-Russia separatists have been killed so far in fighting at the airport in the eastern Ukrainian city of Donetsk, insurgents say.