A soldier barricaded herself inside an office on a Virginia Army base before shooting herself in the head, Army officials have said.