Activists and human rights groups have lashed out at the Catholic Church's failure to open its doors to gay people, but praised Pope Francis for getting bishops to confront "taboos."