The bodybuilding model who was killed by a train while filming a sports advert video in LA was allegedly trying to outrun it when he was struck.