Angel di Maria's wife has said she is too scared to return home after an attempted robbery at the house she shares with the Manchester United forward and their daughter.