Yemen's president has been forced to flee his presidential palace after two fighter planes targeted his residence in Aden, a government official has said.