Millions of Britons are heading to polls in an election analysts say will likely result in a hung parliament - a result in which no single party holds a majority of the 650 seats in the House of Commons.