Authorities in the US have reported one person dead and several others injured after part of an ice cave collapsed at the Big Four ice caves in Washington state.