US President Barack Obama has threatened to impose trade sanctions on South Africa for blocking imports of meat from the US.