Justin Timberlake was on his game -- his country game, his drinking game, and his trash talking game -- as he walked out of a Chris Stapleton concert in L.A. ... and the video is HILARIOUS!