The Duke and Duchess of Cambridge have announced the nursery Prince George is to attend alongside the release of a new photograph of their family.