The woman charged with murder after intentionally plowing into pedestrians on the sidewalk of the Las Vegas Strip, killing one and injuring 37, was homeless and living in her car with her three-year-old daughter, police said.