The Pope has questioned US Republican presidential candidate Donald Trump's Christianity over his call to build a border wall with Mexico.