Margaret Byrne has resigned as chief executive of Sunderland football club after admitting she knew disgraced player Adam Johnson had groomed a 15-year-old fan.