Jennifer Garner turned a mother/daughter dance into a fangirl sesh.