The world is facing an "unrelenting march" of diabetes which now affects nearly one in 11 adults, the World Health Organization (WHO) says.