Spain’s first openly gay football referee says more will follow his lead by coming out – even though he quit after being verbally abused.