President Barack Obama has criticised the US Congress for failing to back his request for a $1.9bn (£1.25bn) fund to combat the spreading Zika virus.