A leading Muslim group in Nigeria has welcomed a court ruling lifting the ban on girls wearing the headscarf in government schools in Lagos state.