An HIV-positive Malawian man, who says he is paid to have sex with children as part of initiation rites, has been arrested on the president's orders.