Fiji has announced a further day of public holiday after the Pacific island nation's rugby sevens team won the country's first Olympic medal.