A former left-wing guerrilla has taken a commanding lead in several exit polls from Uruguay's presidential election.