The son of Brazil's footballing legend, Pele, has handed himself in to complete his sentence for money laundering and drug trafficking.