African champions Zambia came from behind to beat Germany 4-3 after extra-time and advance to the quarter-finals of the Under-20 World Cup in South Korea.