Five teenage pupils from The Gambia who built a robot for a prestigious international competition in the United States will not be able to accompany their invention to the event after being denied a visa.