Cyril Ramaphosa, the new leader of South Africa's ruling ANC, has said the party must address the "dysfunction" in its ranks and unite at all levels.