Iran's Supreme Leader has accused the opposition of breaking the law by insulting the Islamic Republic's founder, Ayatollah Ruhollah Khomeini.