Brokeback Mountain was met with so much critical acclaim and commercial success, you would think any actor would have loved to star in it.