Germany's football association (DFB) has rejected allegations of racism from Mesut Ozil but accepts it could have done more to protect him from abuse.