Lindsay Lohan has been criticised online after posting a video showing her attempting to separate two children from their parents.