Togo's government will fight the country's suspension from the next two Africa Cup of Nations tournaments, after branding their ban "insulting".