Microsoft is to replace dozens of contract journalists on its MSN website and use automated systems to select news stories, US and UK media report.