President Donald Trump has threatened to cut funding for US schools if they refuse to open in autumn due to concerns over coronavirus.