Facebook has threatened to stop users from sharing news content in Australia as it prepares for a new law forcing it to pay publishers for their articles.