US President Donald Trump has said he and First Lady Melania Trump have tested positive for coronavirus and are now in quarantine.