Nigeria’s president announced 51 civilians were killed in unrest following days of peaceful protests over police abuses and blamed “hooliganism” for the violence while asserting security forces used “extreme restraint”.