Donald Trump has quit America's Screen Actors Guild after it launched a disciplinary hearing into him, citing the US Capitol attack.