Apple faces a possible hefty fine and may have to open its mobile payment system to competitors after EU antitrust regulators charged the iPhone maker with restricting rivals' access to its technology used for mobile wallets.