Concerns over the Chelsea takeover appear to have eased after a legal resolution was reportedly found over a potential stumbling block to the deal, which is now on the verge of being approved.