Meghan Markle has paid tribute to the victims of a school shooting in Texas by visiting a memorial near the site of the massacre and laying a bouquet of white 'peace' roses.