Canadian police shot dead two men and six officers were wounded during a gunfight at a bank in British Columbia on Tuesday, and nearby homes were evacuated after the discovery of a possible explosive device, police said.