US President Joe Biden's son, Hunter Biden, is expected to plead guilty to two misdemeanour tax crimes and admit to illegally possessing a gun while a drug user, after a five-year investigation.