Tens of thousands of Hollywood actors are preparing to strike after last-ditch talks between their unions and streaming giants broke down just hours before a major deadline.