Darwin Nunez struck two late goals to complete a remarkable turnaround and give ten-man Liverpool a dramatic victory against Newcastle United at St James' Park.